O tempo passou, e Iris cresceu, mais bonita a cada dia.
Vrijeme je prolazilo a Iris rasla i postajala sve ljepšom.
Ela é bonita, a mãe dela também era.
Lepa je. Kao što je bila njena majka.
É bonita a nossa casa nova, não é?
Zar nije lep naš novi stan?
Por que não vê como é bonita a vista daqui?
Zašto ne pogledaš kako je lepo ovde?
Ela é jovem, bonita, a garota dos sonhos de todo jovem americano.
Mlada je, izgleda sveže, slika i prilika prave amerièke devojke.
Tinha esquecido como é bonita a visão desta altitude...
Zaboravio sam koliko je pogled odavde lijep.
Ela era um caso raro, pois, acreditava que estar perto de gente bonita... a tornaria mais atraente.
Bila je jedina meni poznata osoba koja se oseæa lepšom kada je blizu lepoti.
Por eu ser uma mulher bonita a única razão pela qual os homens querem falar comigo é porque querem me comer.
Zato što sam prekrasna muškarac bi htio razgovarati sa mnom samo zato da bi me poševio?
A grama do stanley está bonita, a da senhora Johnson está bonita.
Stanlijeva trava dobro izgleda. Trava gðe. Džonson je dobra.
Fica mais bonita a cada dia!
Rori je iz dana u dan sve lepša.
Você está mais bonita a cada dia, querida.
Duso, sve si lepsa iz dana u dan.
Eu diria à Ting-Ting que ela é a mais bonita, a mais engraçada, a mais extraordinária de todas as garotas que já conheci.
Rekao bih Tin Tin da je ona najlepša, najzabavnija najneverovatnija devojka koju sam ikada sreo.
Booth, toda vez que você olha para uma mulher, e acha... que ela é bonita, a está objetificando.
Boothe, svaki put kada za neku ženu kažeš da je lepa, pretvaraš je u objekt.
Você está muito bonita, a vejo na televisão.
Video sam te na tv-u, radiš dobro.
É bonita a casa que a sua mãe alugou para quase todos?
Pa- je li ta kuæa koju je tvoja majka iznajmila za "skoro sve goste" lijepa?
Você fica mais bonita a cada dia, tia Erzsebet.
I vi ste sve lepši svakim danom.
Ela disse que a moça bonita a salvou.
Rekla je da je spasila lepa teta.
A mais bonita, a mais sofisticada, a mais culta...
Oh, da. - Najlepšoj, najsofisticiranijoj, najkulturnijoj...
Eu ter conquistado tudo isso e ser bonita, a deixa louca.
Htela sam da te izludim time šta sam sve postigla.
Você notou o quanto é bonita a minha parceira?
Jesi li primijetio kako lijepu partnericu imam?
Mais bonita a cada ano, Vivien.
Svake si godine sve ljepša, Vivijen.
A sua família, tão bonita, a sua educação...
Vaša obitelj, tako divna, tvoje obrazovanje...
Onde achou uma tão bonita a esta hora?
Gdje si našao neku ovako lijepu u ova doba?
Está me dizendo que esse pretinho vestido de bacana com uma mestiça bonita a seu lado, ele se chama Chalky White?
Hoæeš da kažeš da se ovaj ovde sa mnom, obuèen k'o skorojeviæki crnja, sa ženskom svetlije puti, zove Èalki Vajt?
Ela fica mais bonita a cada dia que passa, não fica?
Svakim je danom sve ljepša, nije li?
Eu apenas tomei Neste seminário julgamento simulado, e eu era muito bonita, a estrela da classe.
Upravo sam imala seminar prikaza suðenja, i bila sam stvarno zvijezda razreda.
Juro que fica mais bonita a cada ano!
Kunem se, svake godine si sve lepša i lepša!
Ela é bonita, a garota que ele deixou.
Lepa je, devojka koju je ostavio.
Essa música é quase tão bonita a ponto de me fazer esquecer que estou ouvindo algo escrito por um homem que quebrou o crânio de seu bebê sobre uma peça de mobília.
Ova muzika je skoro dovoljno lepa da uèini da zaboravim na njega, slušajuæi nešto što je napisao èovek koji je slomio lobanju svoje bebe o komad nameštaja.
"Qualquer homem que é cauteloso ao beijar uma garota bonita não está dando à garota bonita a atenção que ela merece."
"Onaj muškarac koji vozi sigurno dok ljubi lepu curu ne pruža toj lepoj curi pažnju koju ona zaslužuje."
E a cabeça dele era tão bonita, a boca dele era bonita, os olhos dele estavam abertos.
I njegova glava je bila tako lepa i njegova usta su bila lepa i njegove oèi su bile otvorene.
Na verdade não mas... a ideia do floco de neve é bem bonita, a senhora não acha?
U stvari nije, ali... Ja ipak mislim da je lepa metafora sa pahuljom, a vi?
0.42523097991943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrijeme je prolazilo a Iris rasla i postajala sve ljepšom. 